10.10.2007 Фоторепортаж №3 из Турции / Photo Report from Turkey #3

Виши - Петр - Баден - Баден / Vishy at the board at last

Чтобы не смотрели в рот королю / Sometimes White...

Александр Морозевич даже руку держит по-своему / ...But sometimes Black

"Ананд в юбке" - Хумпи Конеру набрала 5,5 из 6! / 'Woman Anand' – Humpy scored 5.5 of 6!

Василий Михайлович переплывает "Урал" / Crossing Ural river...

В последнем туре: "Keystone" - "Ашдод" в натуре  / 'Keystone' – 'Ashdod' in the last round

Последний бой - он трудный с дамой / Final battle is the most difficult

Трио из "Линекс Магик" - Гата Камский, Майкл Адамс, Сергей Рублевский приближается к Кубку / 'Linex Magics': Gata Kamsky, Michael Adams, Sergei Rublevsky

Виши против "Клиши" / Vishy against Clichy

Катар и Франция, однако, к победе привели Монако / Monaco team is the best!

Обладатели европейских Кубков: "монтекарлицы" и "линексмагики" / Happy winners

Команда "Линекс Магик" из испанской Мериды с Кубком / 'Linex Magic' of Merida, Spain, with the Cup

Сейчас побегут круг почета / Running around the 'stadium'

Невеселый, серебряный "Урал" / Silver 'Ural' – not so happy

Сумрачный бронзовый "Томск-400" / Bronze 'Tomsk-400' in twilight

Золотые девочки Монте-Карло / Gold girls of Monte-Carlo

"АВС" чуть-чуть не дотянула до золота / AVS was so close...

Бронзовая "МИКА" - символ южного единства / MIKA won bronze medals

Досочные медалисты / Board prize-winners

Лучшие из лучших / Best of the best

Рентген шахматного полушария / Apotheosis

Шахматная "княжна" Монако / Chess 'duchess' of Monaco

С улыбкой в будущее / To the future smiling

Фото Татьяны Шумякиной / Photos by Tatiana Shumiakina

---